hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

juˌnaɪtɪdˈneɪʃənz
favoritosfavoritos
nome
Nações Unidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • United Nations
    UNO / United Nations Organisation / UN / United Nations
    pt
    ONU, Organização das Nações Unidas, Nações Unidas
  • United Nations
    UN House / United Nations House
    pt
    Casa da ONU
  • international agreement / United Nations
    United Nations Charter / Charter of the United Nations / UN Charter
    pt
    Carta da ONU, Carta das Nações Unidas
  • United Nations
    United Nations Volunteers / UN Volunteers / UNV
    pt
    UNV, Voluntários das Nações Unidas
  • defence / United Nations / POLITICS / rights and freedoms
    United Nations Peace Force / UNPF
    pt
    Força de Paz das Nações Unidas
  • United Nations
    blue helmets / United Nations peacekeepers / UN peacekeepers
    pt
    capacetes azuis
  • United Nations
    United Nations Headquarters / UNHQ
    pt
    sede da Organização das Nações Unidos
  • United Nations
    United Nations Refugee Emergency Fund / UN Refugee Fund / UNREF / United Nations Refugee Fund
    pt
    FNUR, Fundo das Nações Unidas para os Refugiados
  • Council of the European Union / institutional structure / United Nations
    CONUN Working Party / United Nations Working Party
    pt
    Grupo CONUN, Grupo das Nações Unidas
  • United Nations
    United Nations special envoy / UN special envoy
    pt
    enviado especial das Nações Unidas, enviado especial da ONU
  • defence / United Nations / EU relations / European Union / rights and freedoms
    United Nations Protected Area / UNPA
    pt
    UNPA, zona protegida pelas Nações Unidas
  • United Nations
    UNDEF / United Nations Democracy Fund / UN Democracy Fund
    pt
    UNDEF, Fundo das Nações Unidas para a Democracia
  • United Nations / cooperation policy
    United Nations Global Compact / Global Compact Initiative / Global Compact
    pt
    Pacto Global
  • family planning / UN programmes and funds / reproductive health
    United Nations Fund for Population Activities / United Nations Population Fund / UNFPA
    pt
    FNUAP, Fundo das Nações Unidas para a População
  • social affairs / UN programmes and funds
    United Nations International Children's Emergency Fund / United Nations Children's Fund / UNICEF
    pt
    UNICEF, Fundo das Nações Unidas para a Infância
  • United Nations / European Union
    United Nations Civilian Police / UNCIVPOL
    pt
    CIVPOL, Polícia Civil das Nações Unidas
  • United Nations
    United Nations Main Committees
    pt
    Grandes Comissões das Nações Unidas
  • United Nations
    UNGA / General Assembly / UN General Assembly / United Nations General Assembly / General Assembly of the United Nations
    pt
    Assembleia Geral das Nações Unidas, AGNU
  • United Nations / ENVIRONMENT
    United Nations Forum on Forests / UNFF
    pt
    Fórum das Nações Unidas sobre as Florestas, FNUF
  • UNO / INTERNATIONAL ORGANISATIONS / United Nations / international affairs / international balance
    SC / Security Council / UN Security Council / UNSC / United Nations Security Council
    pt
    Conselho de Segurança, CSNU, Conselho de Segurança das Nações Unidas
  • United Nations
    UNOV / United Nations Office at Vienna
    pt
    Escritório das Nações Unidas em Viena, ONUV, Sede das Nações Unidas em Viena
  • United Nations
    UNOG / United Nations Office at Geneva
    pt
    Escritório das Nações Unidas em Genebra, ONUG, Sede das Nações Unidas em Genebra
  • United Nations
    United Nations Protection Force / UNPROFOR
    pt
    FORPRONU, Força de Proteção das Nações Unidas
  • United Nations / cooperation policy
    UN Development Group / United Nations Development Group / UNDG
    pt
    GDNU, Grupo de Desenvolvimento das Nações Unidas
  • United Nations / UNO
    Secretary-General of the United Nations / Secretary-General / United Nations Secretary-General / UN Secretary-General / UNSG
    pt
    secretário-geral das Nações Unidas, secretário-geral da ONU
  • United Nations
    United Nations Mission in Kosovo / UNMIK / United Nations Interim Administration Mission in Kosovo
    pt
    MINUK, Missão das Nações Unidas no Kosovo, Missão de Administração Provisória das Nações Unidas no Kosovo
  • United Nations
    UNON / United Nations Office at Nairobi
    pt
    Sede das Nações Unidas em Nairóbi, ONUN, Escritório das Nações Unidas em Nairóbi
  • INDUSTRY / United Nations
    United Nations Conference on Tin
    pt
    Conferência das Nações Unidas sobre o estanho
  • UN Framework Convention on Climate Change / United Nations / climate / climate change policy
    The COP15 Climate Conference / Copenhagen Conference on climate change / COP 15 / 15th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change / United Nations Climate Conference
    pt
    Conferência de Copenhaga sobre as Alterações Climáticas
  • United Nations
    United Nations Messenger of Peace
    pt
    Mensageiro da Paz das Nações Unidas
  • United Nations
    UNIC / United Nations Information Centre
    pt
    Centro de Informação das Nações Unidas, CINU
  • SOCIAL QUESTIONS / United Nations
    International Year of Tolerance / United Nations Year for Tolerance
    pt
    Ano Internacional da Tolerância
  • United Nations
    United Nations humanitarian agency / UN humanitarian agency
    pt
    agência humanitária da ONU, agência humanitária das Nações Unidas
  • defence / United Nations
    United Nations Mine Action Service / UNMAS
    pt
    Serviço Antiminas das Nações Unidas, SANU
  • United Nations / international security
    UN Sanctions Committee / United Nations Sanctions Committee
    pt
    Comité de Sanções
  • food policy / World Food Programme / food aid
    World Food Programme / UN WFP / United Nations World Food Programme / WFP / UN/FAO World Food Programme / UN World Food Programme
    pt
    Programa Alimentar Mundial, PAM
  • cooperation policy / UN Environment Programme / ENVIRONMENT
    United Nations Environment Assembly / United Nations Environment Assembly of the United Nations Environment Programme / UN Environment Assembly / Governing Council of the United Nations Environment Programme / UNEA
    pt
    Assembleia das Nações Unidas para o Ambiente, Assembleia das Nações Unidas para o Ambiente do Programa das Nações Unidas para o Ambiente, Conselho de Administração do PNUA, Conselho de Administração do Programa das Nações Unidas para o Ambiente
  • rights and freedoms / United Nations
    Human Rights Council / UNHRC / United Nations Human Rights Council
    pt
    CDH, Conselho dos Direitos Humanos
  • EU relations / United Nations / POLITICS
    United Nations Good Offices Mission / UN Good Offices Mission / good offices mission
    pt
    missão de bons ofícios
  • United Nations
    UNSSC / United Nations System Staff College
    pt
    Escola de Funcionários das Nações Unidas
  • INDUSTRY / United Nations
    United Nations Conference on Copper
    pt
    Conferência das Nações Unidas sobre o cobre
  • INDUSTRY / United Nations
    United Nations Conference on Nickel
    pt
    Conferência das Nações Unidas sobre o Níquel
  • ENVIRONMENT / UN Environment Programme
    UN Environment / United Nations Environment Programme / UNEP
    pt
    Programa das Nações Unidas para o Ambiente, PNUA
  • cooperation policy / UN programmes and funds
    UNDP / United Nations Development Programme
    pt
    Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento, PNUD
  • United Nations / international balance
    UNDC / United Nations Disarmament Commission
    pt
    Comissão das Nações Unidas para o Desarmamento, Comissão para o Desarmamento, UNDC
  • statistics / United Nations
    United Nations Statistical Commission / Statistical Commission / UNSC
    pt
    UN Stat-Com, Comissão de Estatística
  • United Nations
    UNJLC / United Nations Joint Logistics Centre
    pt
    Centro de Logística Comum das Nações Unidas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
United Nations – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/United Nations [visualizado em 2026-06-14 14:03:34].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • United Nations
    UNO / United Nations Organisation / UN / United Nations
    pt
    ONU, Organização das Nações Unidas, Nações Unidas
  • United Nations
    UN House / United Nations House
    pt
    Casa da ONU
  • international agreement / United Nations
    United Nations Charter / Charter of the United Nations / UN Charter
    pt
    Carta da ONU, Carta das Nações Unidas
  • United Nations
    United Nations Volunteers / UN Volunteers / UNV
    pt
    UNV, Voluntários das Nações Unidas
  • defence / United Nations / POLITICS / rights and freedoms
    United Nations Peace Force / UNPF
    pt
    Força de Paz das Nações Unidas
  • United Nations
    blue helmets / United Nations peacekeepers / UN peacekeepers
    pt
    capacetes azuis
  • United Nations
    United Nations Headquarters / UNHQ
    pt
    sede da Organização das Nações Unidos
  • United Nations
    United Nations Refugee Emergency Fund / UN Refugee Fund / UNREF / United Nations Refugee Fund
    pt
    FNUR, Fundo das Nações Unidas para os Refugiados
  • Council of the European Union / institutional structure / United Nations
    CONUN Working Party / United Nations Working Party
    pt
    Grupo CONUN, Grupo das Nações Unidas
  • United Nations
    United Nations special envoy / UN special envoy
    pt
    enviado especial das Nações Unidas, enviado especial da ONU
  • defence / United Nations / EU relations / European Union / rights and freedoms
    United Nations Protected Area / UNPA
    pt
    UNPA, zona protegida pelas Nações Unidas
  • United Nations
    UNDEF / United Nations Democracy Fund / UN Democracy Fund
    pt
    UNDEF, Fundo das Nações Unidas para a Democracia
  • United Nations / cooperation policy
    United Nations Global Compact / Global Compact Initiative / Global Compact
    pt
    Pacto Global
  • family planning / UN programmes and funds / reproductive health
    United Nations Fund for Population Activities / United Nations Population Fund / UNFPA
    pt
    FNUAP, Fundo das Nações Unidas para a População
  • social affairs / UN programmes and funds
    United Nations International Children's Emergency Fund / United Nations Children's Fund / UNICEF
    pt
    UNICEF, Fundo das Nações Unidas para a Infância
  • United Nations / European Union
    United Nations Civilian Police / UNCIVPOL
    pt
    CIVPOL, Polícia Civil das Nações Unidas
  • United Nations
    United Nations Main Committees
    pt
    Grandes Comissões das Nações Unidas
  • United Nations
    UNGA / General Assembly / UN General Assembly / United Nations General Assembly / General Assembly of the United Nations
    pt
    Assembleia Geral das Nações Unidas, AGNU
  • United Nations / ENVIRONMENT
    United Nations Forum on Forests / UNFF
    pt
    Fórum das Nações Unidas sobre as Florestas, FNUF
  • UNO / INTERNATIONAL ORGANISATIONS / United Nations / international affairs / international balance
    SC / Security Council / UN Security Council / UNSC / United Nations Security Council
    pt
    Conselho de Segurança, CSNU, Conselho de Segurança das Nações Unidas
  • United Nations
    UNOV / United Nations Office at Vienna
    pt
    Escritório das Nações Unidas em Viena, ONUV, Sede das Nações Unidas em Viena
  • United Nations
    UNOG / United Nations Office at Geneva
    pt
    Escritório das Nações Unidas em Genebra, ONUG, Sede das Nações Unidas em Genebra
  • United Nations
    United Nations Protection Force / UNPROFOR
    pt
    FORPRONU, Força de Proteção das Nações Unidas
  • United Nations / cooperation policy
    UN Development Group / United Nations Development Group / UNDG
    pt
    GDNU, Grupo de Desenvolvimento das Nações Unidas
  • United Nations / UNO
    Secretary-General of the United Nations / Secretary-General / United Nations Secretary-General / UN Secretary-General / UNSG
    pt
    secretário-geral das Nações Unidas, secretário-geral da ONU
  • United Nations
    United Nations Mission in Kosovo / UNMIK / United Nations Interim Administration Mission in Kosovo
    pt
    MINUK, Missão das Nações Unidas no Kosovo, Missão de Administração Provisória das Nações Unidas no Kosovo
  • United Nations
    UNON / United Nations Office at Nairobi
    pt
    Sede das Nações Unidas em Nairóbi, ONUN, Escritório das Nações Unidas em Nairóbi
  • INDUSTRY / United Nations
    United Nations Conference on Tin
    pt
    Conferência das Nações Unidas sobre o estanho
  • UN Framework Convention on Climate Change / United Nations / climate / climate change policy
    The COP15 Climate Conference / Copenhagen Conference on climate change / COP 15 / 15th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change / United Nations Climate Conference
    pt
    Conferência de Copenhaga sobre as Alterações Climáticas
  • United Nations
    United Nations Messenger of Peace
    pt
    Mensageiro da Paz das Nações Unidas
  • United Nations
    UNIC / United Nations Information Centre
    pt
    Centro de Informação das Nações Unidas, CINU
  • SOCIAL QUESTIONS / United Nations
    International Year of Tolerance / United Nations Year for Tolerance
    pt
    Ano Internacional da Tolerância
  • United Nations
    United Nations humanitarian agency / UN humanitarian agency
    pt
    agência humanitária da ONU, agência humanitária das Nações Unidas
  • defence / United Nations
    United Nations Mine Action Service / UNMAS
    pt
    Serviço Antiminas das Nações Unidas, SANU
  • United Nations / international security
    UN Sanctions Committee / United Nations Sanctions Committee
    pt
    Comité de Sanções
  • food policy / World Food Programme / food aid
    World Food Programme / UN WFP / United Nations World Food Programme / WFP / UN/FAO World Food Programme / UN World Food Programme
    pt
    Programa Alimentar Mundial, PAM
  • cooperation policy / UN Environment Programme / ENVIRONMENT
    United Nations Environment Assembly / United Nations Environment Assembly of the United Nations Environment Programme / UN Environment Assembly / Governing Council of the United Nations Environment Programme / UNEA
    pt
    Assembleia das Nações Unidas para o Ambiente, Assembleia das Nações Unidas para o Ambiente do Programa das Nações Unidas para o Ambiente, Conselho de Administração do PNUA, Conselho de Administração do Programa das Nações Unidas para o Ambiente
  • rights and freedoms / United Nations
    Human Rights Council / UNHRC / United Nations Human Rights Council
    pt
    CDH, Conselho dos Direitos Humanos
  • EU relations / United Nations / POLITICS
    United Nations Good Offices Mission / UN Good Offices Mission / good offices mission
    pt
    missão de bons ofícios
  • United Nations
    UNSSC / United Nations System Staff College
    pt
    Escola de Funcionários das Nações Unidas
  • INDUSTRY / United Nations
    United Nations Conference on Copper
    pt
    Conferência das Nações Unidas sobre o cobre
  • INDUSTRY / United Nations
    United Nations Conference on Nickel
    pt
    Conferência das Nações Unidas sobre o Níquel
  • ENVIRONMENT / UN Environment Programme
    UN Environment / United Nations Environment Programme / UNEP
    pt
    Programa das Nações Unidas para o Ambiente, PNUA
  • cooperation policy / UN programmes and funds
    UNDP / United Nations Development Programme
    pt
    Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento, PNUD
  • United Nations / international balance
    UNDC / United Nations Disarmament Commission
    pt
    Comissão das Nações Unidas para o Desarmamento, Comissão para o Desarmamento, UNDC
  • statistics / United Nations
    United Nations Statistical Commission / Statistical Commission / UNSC
    pt
    UN Stat-Com, Comissão de Estatística
  • United Nations
    UNJLC / United Nations Joint Logistics Centre
    pt
    Centro de Logística Comum das Nações Unidas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
United Nations – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/United Nations [visualizado em 2026-06-14 14:03:34].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre